Su derecho a tomar decisiones sobre tratamientos médicos
Madera Community Hospital
Cuando se trata de un tratamiento médico, usted siempre tiene la
decisión final. Cualquier tratamiento o procedimiento prescrito
por el doctor es una recomendación basada en su opinión
profesional, y usted tiene el derecho a rechazar cualquier cosa con la
que no se sienta cómodo.
Muchos tratamientos, cirugías y medicaciones requieren que el paciente
reajuste temporalmente su estilo de vida y puede que el tratamiento tenga
efectos secundarios. Su doctor tiene la responsabilidad de informarle
sobre los efectos secundarios y complicaciones potenciales del tratamiento,
así como de los posibles beneficios, para que usted tome una decisión
informada sobre si proceder o no con el tratamiento,
“Sustitutos” para la toma de decisiones médicas y directivas
por adelantado
Si usted no desea tomar decisiones médicas por usted mismo, puede
decirle a su doctor que desea que un amigo o familiar sea su “sustituto”
médico. Esta persona será responsable de tomar decisiones
médicas de su parte mientras dure el tratamiento.
La autoridad del sustituto solo se aplica a la condición específica
para la que usted solicitó asistencia. Si se recupera de dicha
condición y, más tarde, se enfrenta a otro problema de salud
a largo plazo, usted necesitará que el doctor vuelva a nombrar
a dicha persona como sustituto si así lo desea.
Usted también puede crear directivas por adelantado en caso de que
quede incapacitado para tomar decisiones médicas. Estas directivas
son un conjunto de instrucciones que sirven para guiar al equipo de atención
médica en caso de que el usted no pueda comunicarse. Por ejemplo,
si usted está muy sedado durante una cirugía y surgen complicaciones,
el equipo médico seguirá las instrucciones que dejó
de antemano para decidir cómo proceder. Estas pueden incluir instrucciones
específicas escritas por usted o información de contacto
de una persona de confianza para que tome decisiones por usted.
Hable con su doctor o enfermero acerca de establecer Instrucciones por
Adelantado o un sustituto, o llámenos al (559) 675-5555.